科学、文化、艺术汇聚的空间魅力

── 顺便问一下，你们两个的童年是什么样的？您能告诉我们一些促使您从事与太空相关的职业的故事吗？

黑田──从小我就对周围的许多事情感到好奇，问：“为什么？为什么？”例如，我有这样的问题：“为什么这张木桌子的纹理略有不同？”或“为什么我父亲的声音这么低，而我母亲的声音这么高？”科学就是这个问题的答案。

上小学时，我认为科学是可以用五种感官体验的东西，以至于我回答说：“我最喜欢的科目是体育、音乐和科学！”当我进入初中时，我参加了科学作文比赛并获得了奖品，附加奖品是去 NASA 旅行。

艾达──NASA 有很多设施，但哪一个呢？

黑田──阿拉巴马州马歇尔太空飞行中心^*3在那里，我们看到了火箭的大型模型和太空探索的历史，例如“人类如何冒险进入太空”。我是一个易受影响的年龄的初中生，所以当时我想，“我想去太空。”我想做一份与太空有关的工作！''

艾达──那是一次非常好的体验。我是加利福尼亚州艾姆斯研究中心^*4好几次了，我对NASA的印象就是它就像一个工厂。

Kuroda ──我想我很幸运。回到日本后，我开始更加热爱太空。我听说物理对于理解宇宙是必要的，所以我选择了大学物理系。

その双方で、い顷から幼の経験も影响しています。女の子は特に占いが好きだと思うのですが、私も星占いが好きでした。所以我读了很多关于星座的书，还发现了一些对希腊神话中的女神有非常可爱的描绘的书。 Space is a combination of science and stories that have been passed down by people since ancient times, and I was attracted to that自分が仕事を通じて伝えていきたいと思うものも、そうした科学と文化云术を融合させた宇宙観なんです。

物理学给这两个人带来的意识

艾达──我认为有两种类型的人可以成为科学家。一类是像黑田先生一样，他在观察事物的同时对自然现象产生兴趣，试图揭开它们周围的奥秘。

另一种类型是在天文学和物理学方面拥有丰富经验的人，但对观察或实验不感兴趣。即使在天文学家中，也有很多人说他们从未见过恒星。

黑田──这太令人惊讶了。第二类科学家研究理论吗？

艾达──是的。这些人情不自禁地想知道宇宙的秘密，比如“这个世界到底是什么？”だから、部屋にこもって本ばかり読んでいるんですね。我有一种不可抗拒的欲望去了解诸如“这个宇宙是如何运作的？”之类的事情。 “它是如何运作的？”和“什么样的法律管辖它？”私はそちらのタイプだったので、大学时代は実験の授业にまるで兴味が涌きませんでした。

黑田──您没有想过转而研究哲学吗？

艾达──高中时，我试图寻找各种方法来了解“宇宙的秘密”，但说实话，我不知道哲学书上是怎么说的。另一方面，随着我在课堂上了解更多物理知识，我感觉自己越来越接近“宇宙的秘密”。

当我还是一名高中生时，益川敏秀^*5或小林诚^*6或南部洋一郎^*7获得诺贝尔物理学奖的人都在尽力而为。当时我读了一本参考书，书名是《粒子物理》^*8正在切入宇宙并试图了解宇宙的起源。”写这句话的人是京都大学的教授，所以我决定，“好吧，我也要去京都大学学习物理！”

但是，当我进入大学时，当时京都大学的老师告诉我要学习，不要来上课，所以我没有加入任何俱乐部，把自己关在宿舍里，只是学习理论物理。我清楚地记得，当我变得越来越内向时，我开始明白很多事情，感觉自己与宇宙相连。

黑田──我学习物理只是因为我想了解宇宙，而我从来不擅长物理。当我上高中时，没有实验可做，所以我要做的就是解决手头的问题。这些点只是分散的，我自己没有力量将它们连接起来。

然而，当我在大学接触物理时，我意识到“苹果落地”的现象和“地球绕太阳转”的现象可以用完全相同的方程来表达。那一刻，我想，“这就是''それまで问题を解いていただけだったのが、ようやく実感を伴ったんですね。通过物理，我知道了宇宙是多么的简单，是多么的美丽。

因为我进入了大学并面对了物理，所以我能够认识到乍一看似乎是不同的事物实际上是同一件事。这不仅仅是学术上的问题，当我面对不同种族或文化的人时，我学会了思考，“也许我们有一些共同点。”

在我之外还有一些我不知道的事情。通过扩大你的宇宙，你会了解你不知道的事情，你也会知道还有你不知道的事情。这会让你对别人更加谦虚和友善。我相信这是物理学教给我的。